izgovor: IPA: /plʌɡ/ plʌɡ , SAMPA: plVg /plVg/      

Prijevodi u hrvatski:

  • duhan 
  • kljuse 
  • pucati 
  • raga 
  • reklama 
  • reklamirati 
  • svjećica 
  • uključi 
  • uključiti 
  • ukopčati 
  • utikač 
  • zapušač 
  • zatvarač 
  • začepiti 
  • čep 

Ostala značenja:

 
(US, slang) A high, tapering silk hat.
 
To deliver a blow with the fist.
 
(transitive) To stop with a plug; to make tight by stopping a hole.
 
(transitive) To shoot a bullet into something with a gun.
 
A mention of a product (usually a book, film or play) in an interview, or an interview which features one or more of these.
 
hole filler
 
(construction) A block of wood let into a wall to afford a hold for nails.
 
(US, slang) A worthless horse.
 
(US) A flat oblong cake of pressed tobacco.
 
filling (in tooth)
 
A device for connecting electrically operated devices to the power supply, having protruding prongs or pins that fit into matching slots or holes in a power socket.
 
(electricity) A pronged connecting device which fits into a mating socket.
 
To stop with a plug
 
Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple.
 
(intransitive) (informal) To persist or continue with something.
 
electric connecting device
 
(transitive) To blatantly mention a particular product or service as if advertising it.
 
(fishing) A type of lure consisting of a rigid, buoyant or semi-buoyant body and one or more hooks.
 
(geology) A body of once molten rock that hardened in a volcanic vent. Usually round or oval in shape.

Slične fraze u rječniku engleski hrvatski. (43)

banana plugbanana utikač; jednopolni utikač
browser plug insoftverski dodatak internet pregledniku
cache plug-inpredmemorijski dodatak
control protocol plug-indodatak za kontrolu protokola
custom plug-inprilagođeni dodatak
data source plug-indodatak za izvor podataka
data writer plug-indodatak za zapisivanje podataka
docking plugčep na dnu
drainage plugčep za ispust
firing plugmehanizam paljenja
fusible plugtopljivi osigurač
hot plugginguključivanje "naživo"
knife plugplosnati utikač
media parser plug-indodatak za analizator multimedije
playlist parser plug-indodatak za analizator popisa za izvođenje
plug and playuključi i radi; umetni i radi
Plug and PlayUključi i radi
plug and play capabilitymogućnost pojednostavljene instalacije; svojstvo uključi-i-pokreni; mogućnost brzog uključenja i pokretanja
plug boxutičnica
plug drainosušni otvor s čepom
plug holeispusni otvor s uvrnutim čepom
plug inukopčati; uključiti; utaknuti
plug of cockčep pipca
plug packerčep; brtveni čep; brtvenica
plug pinčep utikača
plug switchutikača preklopnica
plug upzačepiti
plug-and-playpriključi i koristi
plug-inprogramski dodatak; dodatak
plug-in cableutični kabel
pluggedpriključen; zablaćen; začepljen; uključen
plugged bitzačepljeno dlijeto
plugged chokezačepljena sapnica
plugged screenzablaćen filtar; začepljen filtar
pluggingzamuljenje; začepljivanje; zapunjavanje; izrada čepa
plugging of poreszačepljenje šupljina
power plug socket identifieroznaka mjesta za utikač
retaining plugpotporni vijak
scupper plugčep otvora za otjecanje
Silverlight plug-indodatak za Silverlight
spark plugsvjećica; Svjećica
spark-plugsvjećica
vent plugozračni čep

    Prikaži deklinacija

Primjer rečenice s "plug", prijevod memorije

add example
I' m plugging him when I get out of hereRiješit ću ga čim izađem odavde
We' il plug it up for tonightZačepit ćemo rupu ovu noć
No %‧ plug-in was foundNijedan % ‧ umetak nije pronađen
We have everything your engine needs to start perfectly : Spark plugs , ignition circuits , ignition coils and plastic marten protection pipes .Imamo sve što je potrebno Vašem motoru da bi uvijek mogao besprijekorno paliti : svjećice , kablove za paljenje , bobine i plastične cijevi koje štite od glodavaca .
You don’ t see the plug to connect to the environment, so it looks like we’ re free ... wandering aroundNigde nemate priključak da se prikačite na okolinu.Dakle, izgleda da smo slobodni da tumaramo unaokolo
Plugs down here!Začepi ovdje dolje!
Plug in the iPodPriključi iPod
Shameless Plugs on PlacentiaBesramni umeci za kosu
Stayed in, or pulled the plug?Ostao unutra, ili se povukao?
A team of EU, European Central Bank and IMF experts concluded following an audit last week that the public sector wage freezes, bonus cuts, tax hikes and other measures in the current package would help plug the ‧ budget gap by only ‧ % of GDP, instead of the promised ‧ %Tim stručnjaka EU, Europske središnje banke i MMF- a zaključio je nakon revizije prošlog tjedna kako će zamrznute plaće u javnom sektoru, smanjeni bonusi, povećani porezi i ostale mjere iz sadašnjeg paketa pomoći smanjenju proračunskog jaza u ‧ godini za samo ‧ posto BDP- a, umjesto obećanih ‧ posto
Chief is pulling the plug on the showŠef je ukinuo emisiju
Just plug in Evertalk to your mobile phone and wind steadily for 2 minutes , then you can call for average 1 ~ 6 minutes or have 30 ~ 60 minutes standby time depending on mobile phone model and network quality .Jednostavno priključite Evertalk na svoj mobilni telefon i vjetar polako za 2 minute , onda možete pozvati za prosječno 1 ~ 6 minuta i imaju 30 ~ 60 minuta čekanja i vrijeme , ovisno o modelu telefona i mobilnih mreža kvalitete .
You only have to plug courage and register .» Odvažiti « se i prijaviti , jedino je što preostaje .
Plug me in, McGeeUključi me, McGee
Soon as we plug it and restore the pressure, door should openČim je začepimo, vratit ćemo pritisak i vrata bi se trebala otvoriti
The dame what plugged Deager, that dameOnom koja je koknula Deagera, tom ženskom
For watching QTVR films , you need a plug-in 5 or higher .Za gledanje QTVR filmova potreban Vam je plug- in inačice 5 ili više .
The second big zone , called " Cattle market " is in Lug , with a surface of 40.000 square metres , which can be extended , with a road-opproach , 300 metres far from the main street , with a water supply and a fire-plug , a power-supply and a transformer-station , pulled from the 10 KV-mains .Druga veća pod nazivom " Sajmište " u Lugu površine cca 40. 000 m2 s mogućnosti širenja , opremljena s pristupnom cestom od glavne ceste cca 300 m , s priključenim vodovodnim vodovima za korištenje i s hidrantskom mrežom , dovod struje i tafostanica planirani s obližnjeg 10 KV voda .
The malware programs were located on microSD memory card which mounts as an external drive when plug ged into a computer .Zlonamjerni programi bili su smješteni na microSD memorijskoj kartici koja se prikazuje kao vanjski disk prilikom priključivanja uređaja na računalo .
Oh, I had to have some plugs removed because the hairs were growing into my head instead of out of itAh, morao sam ukloniti neke korijene pošto mi je kosa rasla u glavu umjesto iz nje
I need you plugged in checking Gordon' s men and their familiesPriključi se i provjeri Gordonove ljude i njihove obitelji
The wider end of USB cable ( left down ) is plugged into the computer and the other jack ( right up ) into your camera .Širi kraj USB kabla ( gore lijevo ) uključi se u računalo ( slika dolje lijevo ) , a drugi priključak ( gore desno ) u Vaš fotoaparat .
Okay, we plug it in, and we don' t talk on itU redu, priključit ćemo ga, ali nećemo ništa pričati
Yeah, Doc, I stopped payment on the plugsDa, Doc, prestao sam plaćati umetke
" Well, initially I used the Javascript command but they plugged that hole" Pa, prvo sam koristio Javascript zapovijedi, ali su zatvorili tu rupu
Stranica 1. Pronađeno 186 rečenice podudaranje izraz plug.Pronađeno u 1 ms.Prijevod sjećanja su stvorili čovjeka, već usklađeni na računalu, što bi moglo dovesti do pogreške. Oni dolaze iz mnogih izvora i ne provjeravaju. Budite upozoreni.