Prijevod "Trennung" u hrvatski

Sie kommt jedoch nicht einer Trennung gleich, sondern schließt vielmehr eine gegenseitige und vorteilhafte Zusammenarbeit ein.

No ta distinkcija nije isto što i odjeljivanje, već za sobom povlači jednu uzajamnu i plodonosnu suradnju.

Beziehungen, die mit Trennung beginnen, enden auch damit.

Veza koja počinje raskidom je osuđena da se tako i završi.

Ich erwarte keine glückliche Trennung, aber sie ist wenigstens herzlich.

Ne očekujem veseli rastanak, al nek bude efektan.

Wie wir es verstehen, war es eine ziemlich... hässliche Trennung.

Znamo da je to bio vrlo gadan razlaz.