Prijevod "trauer" u hrvatski

tuga, žalost, bol su najbolji prijevodi "trauer" u hrvatski.

trauer verb
+ Dodati

njemački - hrvatski rječnik

  • tuga

    noun feminine

    Doch Jason würde nicht wollen, dass wir das ganze Jahr über trauern.

    Jason ne bi volio da provedemo godinu u tuzi.

  • Pokažite algoritamski generirane prijevode

Automatski prijevodi " trauer " na hrvatski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Prijevodi s alternativnim pravopisom

Trauer noun proper masculine feminine gramatika

Der Gefühlszustand eines Menschen, der sich einstellt, nachdem ihm etwas nicht wieder gut zu Machendes widerfahren ist, das zum Bedauern und Beweinen Anlaß gibt. Das tritt besonders häufig nach dem Tode eines geliebten Menschen oder nach dem Ende einer langdauernden Beziehung oder Freundschaft auf.

+ Dodati

njemački - hrvatski rječnik

  • žalost

    noun feminine

    Einige sagen, aus Trauer sei er ein gebrochener Mann.

    Neki kažu da je sav skrhan od žalosti.

  • bol

    noun masculine

    Krieg ist eine Chronik der Trauer, erzählt von den Tränen der Mütter junger Männer.

    Rat je kronična bol, izaziva suze majkama koje su izgubile sinove.

  • korota

    noun feminine

    Aber denk daran, du bist nicht in Trauer.

    Ali moraš se pokušati sjetiti da nisi u koroti.

  • tuga

    noun feminine

    Du denkst vielleicht, dass ich nichts von deiner Trauer weiß, aber du liegst falsch.

    Možda misliš da ne znam ništa o tvojoj tuzi, ali griješiš.

Fraze slične "trauer" s prijevodima na hrvatski

Dodati

Prijevodi "trauer" u hrvatski u kontekstu, prijevodna memorija