Prijevodi u hrvatski:

  • Pt-Re/Al2O3 katalizator 

Primjer rečenice s "Pt-Re/Al2O3 Catalyst", prijevod memorije

add example
en In fact, what we' re Iooking at here is a version of the catalyst you brought me
hr Ovo.To što gledamo je zapravo inačica katalizatora koji ste mi vi donijeli
en I believe that the approval of the non-visa regime for the BiH citizens would constitute a significant motivation factor and a strong catalyst for the overall process of BiH 's approximation to the EU
hr Vjerujem kako bi ukidanje viza za građane BiH predstavljalo značajan motivacijski čimbenik i jak katalizator cijelog procesa približavanja EU
en Research activities are carried out within the long-term project ( started in 2007 ) entitled Lisbon Strategy – Catalyst for Reform in the EU and in Croatia , financed by the Ministry for Science , Education and Sports ( project number 0171682-1286 , main researcher Viš nja Samardž ija ) .
hr Istraživačka djelatnost provodi se u okviru dugoročnog projekta započetog 2007 . pod naslovom Lisabonska strategija – katalizator reformi u Europskoj uniji i Hrvatskoj . Projekt financira Ministarstvo znanosti , obrazovanja i športa ( broj projekta 0171682- 1286 , voditeljica projekta Višnja Samardžija ) .
en But, then, another percentage is...... hormones a body produces when it enters REM sleep...... suggesting that the hormones acted as a catalyst...... in some kind of metabolic reaction, and then were expelled as waste
hr Ali, onda, postotak hormona...... koje tijelo stvara dok je u dubokom snu...... pokazuje da se hormoni ponašaju kao katalizatori...... u nekoj vrsti metaboličke reakcije, i tada se izbace kao otpad
en The EU itself could become the catalyst needed to force a breakthrough in problem areas, argues economist and former Romanian Finance Minister Daniel Daianu
hr Sama bi EU mogla postati katalizator potreban za odlučan napredak na problematičnim područjima, tvrdi ekonomist i bivši rumunjski ministar vanjskih poslova Daniel Daianu
en He said that the two states have rich tourism potential and that flights between the two countries could be the catalyst for the integration of tourism and other businesses between them, as well as with the rest of Europe
hr Slavchev je kazao kako dvije države imaju obilan turistički potencijal, te bi letovi između dviju zemalja mogli predstavljati katalizator integracije turizma i drugog poslovanja među njima, kao i s ostatkom Europe
en Good-neighbourly relations and regional co-operation are the very essence of the EU, and the catalysts for stability, reconciliation and normalising political relations in the South East European region, Enlargement Commissioner Olli Rehn said
hr Dobrosusjedski odnosi i regionalna suradnja predstavljaju temelj EU, te katalizator stabilnosti, pomirbe i normalizacije političkih odnosa u regiji jugoistočne Europe, izjavio je povjerenik za proširenje Olli Rehn
en It' s the story of the most incredible natural experiment of all time...... and the catalyst is the weather
hr Priča o najnevjerojatnijem prirodnom ogledu svih vremena.A upravo je vrijeme doprinijelo da se to dogodi
en It is the first substantial investment from the West and one that should act as a catalyst for more of the same
hr Predstavlja prvo značajnije ulaganje sa Zapada i nešto što će služiti kao katalizator za više takvih investicija
en Sarachini: Macedonia has initiated significant infrastructure projects which serve as a catalyst to projects in the other sectors
hr Sarachini: Makedonija je pokrenula velike infrastrukturne projekte koji služe kao katalizator za projekte u ostalim sektorima
en " Good-neighbourly relations and regional economic co-operation are the very essence of the EU... they are the catalyst for stability, reconciliation, and normalising political relations, " he added
hr " Dobrosusjedski odnosi i regionalna gospodarska suradnja sam su temelj EU... predstavljaju katalizator stabilnosti, pomirbe i normalizacije političkih odnosa ", dodao je
en The stone' s just a catalyst for the process
hr Kamen je samo katalizator za proces
en Gazprom has been a catalyst for Russia 's strong economic growth over the past five years and a long-term increase in revenues-- especially from exports-- is key to sustaining the momentum
hr Gazprom je bio katalizator snažnog gospodarskog rasta Rusije u proteklih pet godina, a dugoročno povećanje prihoda- posebice od izvoza- ključno je za održavanje takvog uzleta
en It is hoped that this year 's devastation will prove a catalyst for steps that have been needed for years
hr Prisutno je nadanje kako će se ovogodišnja uništavanja pokazati katalizatorom poduzimanja potrebnih koraka na koje se čekalo godinama
en Will tough words from Angela Merkel prove the catalyst for reaching an agreement?
hr Hoće li se oštre riječi Angele Merkel pokazati katalizatorom za postizanje sporazuma?
en Your willingness to answer questions , provide feedback and encourage creative expression can be a catalyst for new ideas .
hr Vaša spremnost da odgovarate na pitanja , pružate povratnu informaciju i potičete kreativno izražavanje mogu biti katalizator novih ideja .
en The catalyst was threats by ultranationalist groups, which prompted the cancellation of Sunday 's Gay Pride Parade in Belgrade
hr Katalizator su bile prijetnje ultranacionalističkih skupina koje su dovele do otkazivanja nedjeljne gay Parade ponosa u Beogradu
en Both sides comprehend that the European prospect is a catalyst for a better future for all. They are working towards this direction
hr Obje strane shvaćaju kako je europska perspektiva katalizator bolje budućnosti za svih, te djeluju u skladu s tim shvaćanjem
en The iron nanodots act as catalysts allowing the bacteria to separate hydrogen from water using less energy
hr Gvozdene nano tačke deluju kao katalizatori dozvoljavajući bakteriji da izdvaja vodonik iz vode koristeći manje energije
en Successful application of some catalysts in solving some technical problems-enantioselective synthesis of biologically or commercially interesting compounds is expected .
hr Očekuje se i uspješna primjena nekih od navedenih kata lizatora u rješavanju konkretnih tehničkih problema stereoselektivne sinteze bioloških ili komercijalno zanimljivih spojeva .
en This tragedy will be a catalyst for good
hr Ova će tragedija biti katalizator za dobro
en A catalyst for Dodik 's proposal was the case of former BiH army general Jovan Divjak, who was arrested on March ‧ rd in Vienna
hr Katalizator za Dodikov prijedlog bio je slučaj bivšeg vojnog generala BIH Jovana Divjaka, koji je uhićen ‧ ožujka u Beču
en I think it was a catalyst for people like me speaking of mysteries, of the unusual and paranormal
hr I uistinu je bila katalizator za ljude poput mene, da govore o misterijima, neobičnim i paranormalnim stvarima
en She' s the new element that' s been introduced to his environment, the catalyst to his physical response
hr Ona je novi element koji je uveden u njegovu okolinu, katalizator za njegov fizički odgovor
en The content of free formaldehyde on high grade finished textile can be reduced , and even completely eliminated , if necessary , by adequate choice of catalyst , net forming agents , and adequate processing organisation .
hr Slobodni formaldehid na visokooplemenjenom tekstilu može se smanjiti , a po potrebi i izbjeći odgovarajućim izborom katalizatora , sredstva za umrežavanje i vođenje procesa .
Stranica 1. Pronađeno 58245 rečenice podudaranje izraz Pt-Re/Al2O3 Catalyst.Pronađeno u 19,709 ms.Prijevod sjećanja su stvorili čovjeka, već usklađeni na računalu, što bi moglo dovesti do pogreške. Oni dolaze iz mnogih izvora i ne provjeravaju. Budite upozoreni.