Prijevod "criticise" u hrvatski

The government are being criticised from all sides.

Vladu kritiziraju sa svih strana.

I note that the appeal decidedly does contain some of the aspects criticised by the Commission.

Ja sa svoje strane ističem da žalba neosporno sadrži određene elemente kojima Komisija prigovara.

Therefore, it cannot be criticised for insufficient reasoning in this regard.

Međutim, ne može mu se prigovoriti da u tom pogledu nije pružilo dovoljno obrazloženje.