Prijevod "executive order" u hrvatski

An executive order, signed by Mr. Trump on Wednesday, follows a broader vision of American foreign policy that shuns the consensus of nations and building coalitions, focusing almost solely on projecting American power and dominance. But Mr. Trump’s unilateral withdrawal from international bodies stands out even when compared with the actions of other regional and world powers that are skeptical of international agreements on democracy, climate or human rights. Biden administration officials had argued that a withdrawal from those bodies would create a vacuum for U.S. rivals to exploit. (https://www.nytimes.com/2026/01/07/us/politics/trump-withdraw-un-organizations.html)

Uredba koju je u srijedu potpisao predsjednik Trump, slijedi širu viziju američke vanjske politike koja izbjegava konsenzus među državama i stvaranje koalicija, usredotočujući se gotovo isključivo na projiciranje američke moći i prevlasti. No, Trumpovo jednostrano povlačenje iz međunarodnih tijela ističe se čak i u usporedbi s djelovanjem drugih regionalnih i svjetskih sila koje su sumnjičave prema međunarodnim sporazumima o demokraciji, klimi ili ljudskim pravima. Dužnosnici Bidenove administracije tvrdili su da bi povlačenje iz tih tijela stvorilo vakuum koji bi američki protivnici mogli iskoristiti.