Prijevod "indeed" u hrvatski

The adult male has to perform his courtship flight under very difficult conditions indeed.

Odrasli mužjak udvara se leteći u zaista teškim uvjetima.

I am of the view that the nature of the claim is indeed contractual, not tortious.

Smatram da narav tužbe doista jest ugovorna, a ne da proizlazi iz štetne radnje.

Aya, don't we look so very comfortable indeed leading Tristan's little circus.

Aja, zar ne izgledamo stvarno le erno vodeći Tristanov mali cirkus.