Prijevodi u hrvatski:

  • mikrotrakasta prijenosna linija 

Primjer rečenice s "microstrip transmission line", prijevod memorije

add example
en During construction of the above transmission line approximately 8,730 cubic meters of reinforced concrete foundations , 11,810 tons of metal structures , 3,600 km of conductors , 4,266 insulator strings , 32,300 elastic yokes , 85 optical joints and 390 km of earth wire and OPGW have been delivered and installed .
hr Tijekom izgradnje je isporučeno i ugrađeno oko 8. 730 metara kubnih armiranobetonskih temelja , 11. 810 tona metalne konstrukcije , 3. 600 km vodiča , 4. 266 izolatorskih lanaca , 32. 300 elastičnih rastojnika , 85 optičkih spojnica , 390 km zaštitnog užeta i OPGW- a .
en The project will receive an investment of almost ‧ billion euros and will include a transmission line connecting Albania with Italy through the Adriatic Sea
hr U projekt će biti uloženo skoro ‧ milijardi eura, te će uključivati plinovod koji će povezivati Albaniju s Italijom preko Jadranskog mora
en Reliable operation of high-voltage transmission lines completely depends on suspension and jointin g equipment that is today manufactured in modern production workshops .
hr Postojan rad visokonaponskih vodova u potpunosti je ovisan o spojnoj i ovjesnoj opremi koja se danas proizvodi u modernim proizvodnim radionicama .
en Bosnia and Herzegovina 's largest engineering and construction firm, Energoinvest, won a ‧ m-euro contract to build power transmission lines and a transformer station in Libya
hr Najveća strojarska i građevinska kompanija u Bosni i Hercegovini, Energoinvest, dobila je ugovor vrijedan ‧ milijuna eura za izgradnju strujnih dalekovoda i trafostanice u Libiji
en Work on a ‧ kW transmission line with Albania began in Kosovo on Wednesday (May ‧ th
hr Rad na ‧ kW dalekovodu koji će povezivati Kosovo s Albanijom započeo je u srijedu ‧ svibnja
en All outgoing transmission lines are loaded almost to the highest permissible value so that network expansion and construction of new supply points is currently underway .
hr Svi dalekovodi koji izlaze iz tog rasklopišta opterećeni su skoro do najveće dopuštene vrijednosti , tako da je u tijeku proširenje mreže i izgradnja novih opskrbnih točaka .
en The Area transmission network is connected with Slovenia through four high voltage lines and with Bosnia and Herzegovina through one transmission line .
hr Prijenosna mreža PrP- a Rijeka povezana je preko četiri visokonaponska voda sa Slovenijom te preko jednog dalekovoda s Bosnom i Hercegovinom .
en The firm is to construct a ‧ kv long-distance electricity transmission line
hr Kompanija će graditi dalekovodnu liniju snage ‧ kilovata
en A complete supervising and control system of the water filter plant with eight technological lines and an automatic chemicals dosing , with monitoring of all relevant water quality parameters and a permanent data transmission to the control center .
hr Potpuni nadzor i upravljanje filterskim postrojenjem s osam tehnoloških linija i automatskim doziranjem kemikalija , uz praćenje svih relevantnih parametara kvalitete vode i kontinuirani prijenos podataka u kontrolni centar .
en Switching-in of un unloaded and short-circuited transmission line .
hr Uklapanje neopterećenog i kratko spojenog voda .
en The company also said it plans to begin building a ‧ km power transmission line between the two countries, following talks on an EBRD loan of ‧ m euros
hr Nakon razgovora s EBRD- om o kreditu u iznosu od ‧ milijuna eura, kompanija je također priopćila kako planira započeti izgradnju ‧ kilometra duge prijenosne linije između dviju zemalja
en The revisions in natural gas transmission terms were made in line with Turkey 's requests for a single rate
hr Revizija uvjeta isporuke ruskog plina načinjena u skladu sa zahtjevom Turske o jedinstvenoj tarifi
en A new transmission line-- between Elbasan and Podgorica-- will make imported power more accessible as long as it can be paid for
hr Novi dalekovod od Elbasana do Podgorice učinit će uvoznu energiju pristupačnijom pod pretpostavkom da je se može platiti
en Propagation of EM waves in transmission line .
hr Prostiranje EM valova u vodu .
en It had also placed a tender bid for the 300 ( 420 ) kV Sauda – Liastolen transmission line , however works were not carried out since Statnett had ceased from the project .
hr Nadmetao se i za natječaj na 300 ( 420 ) kV Transmission Line Sauda – Liastolen , međutim radove nije izvodio jer je kompanija Statnett odustala od izvođenja radova .
en The growth of revenue from the international sales is anticipated in the second half of 2008 mainly from the projects underway ( Kazakhstan - Design and construction of 500 kV transmission lines in length of 390 km , Albania - construction of 400 kV Tirana -Podgorica transmission line and the accompanying feeder bays , Bosnia and Herzegovina - Rehabilitation of " grey zones " , i. e. bad electric power circumstances in distribution of Elektroprivreda hrvatske zajednice Herceg Bosna and Norway - Construction of 420 kV Skareheia ( Evje)-Ho len transmission line , in length of 105 km ) .
hr Rast prihoda od inozemne prodaje očekuje se u drugoj polovici 2008. g . i to uglavnom iz projekata u tijeku ( Kazahstan - Projektiranje i izgradnja 500 kV dalekovoda ukupne duljine 390 kilometara , Albanija - Izgradnja 400 kv dalekovoda Tirana- Podgorica i pripadajućih vodnih polja , Bosna i Hercegovina - Sanacija " sivih zona " , odnosno loših energetskih prilika u distribuciji Elektroprivrede hrvatske zajednice Herceg Bosne i Norveška - Izgradnja dalekovoda 420 kV Skareheia( Evje ) - Holen , duljine 105 km ) .
en The maintenance of the transmission network includes maintenance of overhead lines and underground cables , primary and secondary equipment , auxiliary plants , telecommnications equipment and building structures in substations and switchyards .
hr Održavanje prijenosne mreže uključuje održavanje nadzemnih vodova i kabela , primarne i sekundarne opreme , pomoćnih pogona , informacijske i telekomunikacijske opreme te građevinskih objekata u transformatorskim stanicama i rasklopnim postrojenjima .
en Electromagnetic field in the proximity of the HV transmission lines and substations .
hr Elektromagnetsko polje u blizini viskonaponskih dalekovoda i postrojenja .
en Albania 's energy sector is divided among three state companies – KESH, which handles generation; OST, which runs the transmission lines; and the newly privatised OSSH
hr Albanski energetski sektor podijeljen je na tri državne tvrtke-- KESH, koji se bavi proizvodnjom, OST, koji upravlja prijenosnim linijama i tek privatizirani OSSH
en This contract is part of the international interconnection project for a 400kV transmission line between Macedonia and Grece , financed by IBRD .
hr Ovaj je ugovor dio projekta međunarodnog interkonekcijskog 400 kV dalekovoda između Makedonije i Grčke , kojeg financira IBRD .
en Slow front overvoltages due to switching of transmission lines , fault initiation and fault clearing .
hr Prenaponi polaganog por asta čela pri sklapanju vodova , pri nastanku i eliminiranju kvarova .
en Mechanical and electronic speech synthesizer ( technique of spectra reconstruction , analog synthesizer , vocal system as a transmission line ) .
hr Mehanički i elektronički govorni sintetizatori ( tehnika rekonstrukcije spektra , analogni sintetizator , vokalni sustav kao prijenosna linija ) .
en Starfleet transmission on line
hr Svemirska flota je na vezi
en Reconstruction of Zdencina - Pisarovina 1 transmission line , from operating voltage of 10kV to 20kV .
hr Rekonstrukcija dalekovoda Zdenčina - Pisarovina 1 sa pogonskog napona 10kV na pogonski napon 20kV .
en Albania and Kosovo agreed to provide mutual assistance with energy supplies in case of crisis, and to build a new transmission line
hr Albanija i Kosovo postigli su dogovor o uzajamnoj pomoći u opskrbi strujom u slučaju kriza, kao i izgradnji nove transmisijske linije
Stranica 1. Pronađeno 5379 rečenice podudaranje izraz microstrip transmission line.Pronađeno u 7,514 ms.Prijevod sjećanja su stvorili čovjeka, već usklađeni na računalu, što bi moglo dovesti do pogreške. Oni dolaze iz mnogih izvora i ne provjeravaju. Budite upozoreni.