izgovor: IPA: /plʌɡ/ plʌɡ , SAMPA: plVg /plVg/      

Prijevodi u hrvatski:

  • duhan 
  • kljuse 
  • pucati 
  • raga 
  • reklama 
  • reklamirati 
  • svjećica 
  • uključi 
  • uključiti 
  • ukopčati 
  • utikač 
  • zapušač 
  • zatvarač 
  • začepiti 
  • čep 

Ostala značenja:

 
(US, slang) A high, tapering silk hat.
 
To deliver a blow with the fist.
 
(transitive) To stop with a plug; to make tight by stopping a hole.
 
(transitive) To shoot a bullet into something with a gun.
 
A mention of a product (usually a book, film or play) in an interview, or an interview which features one or more of these.
 
hole filler
 
(construction) A block of wood let into a wall to afford a hold for nails.
 
(US, slang) A worthless horse.
 
(US) A flat oblong cake of pressed tobacco.
 
filling (in tooth)
 
A device for connecting electrically operated devices to the power supply, having protruding prongs or pins that fit into matching slots or holes in a power socket.
 
(electricity) A pronged connecting device which fits into a mating socket.
 
To stop with a plug
 
Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple.
 
(intransitive) (informal) To persist or continue with something.
 
electric connecting device
 
(transitive) To blatantly mention a particular product or service as if advertising it.
 
(fishing) A type of lure consisting of a rigid, buoyant or semi-buoyant body and one or more hooks.
 
(geology) A body of once molten rock that hardened in a volcanic vent. Usually round or oval in shape.

Slične fraze u rječniku engleski hrvatski. (43)

banana plugbanana utikač; jednopolni utikač
browser plug insoftverski dodatak internet pregledniku
cache plug-inpredmemorijski dodatak
control protocol plug-indodatak za kontrolu protokola
custom plug-inprilagođeni dodatak
data source plug-indodatak za izvor podataka
data writer plug-indodatak za zapisivanje podataka
docking plugčep na dnu
drainage plugčep za ispust
firing plugmehanizam paljenja
fusible plugtopljivi osigurač
hot plugginguključivanje "naživo"
knife plugplosnati utikač
media parser plug-indodatak za analizator multimedije
playlist parser plug-indodatak za analizator popisa za izvođenje
plug and playuključi i radi; umetni i radi
Plug and PlayUključi i radi
plug and play capabilitymogućnost pojednostavljene instalacije; svojstvo uključi-i-pokreni; mogućnost brzog uključenja i pokretanja
plug boxutičnica
plug drainosušni otvor s čepom
plug holeispusni otvor s uvrnutim čepom
plug inukopčati; uključiti; utaknuti
plug of cockčep pipca
plug packerčep; brtveni čep; brtvenica
plug pinčep utikača
plug switchutikača preklopnica
plug upzačepiti
plug-and-playpriključi i koristi
plug-inprogramski dodatak; dodatak
plug-in cableutični kabel
pluggedpriključen; zablaćen; začepljen; uključen
plugged bitzačepljeno dlijeto
plugged chokezačepljena sapnica
plugged screenzablaćen filtar; začepljen filtar
pluggingzamuljenje; začepljivanje; zapunjavanje; izrada čepa
plugging of poreszačepljenje šupljina
power plug socket identifieroznaka mjesta za utikač
retaining plugpotporni vijak
scupper plugčep otvora za otjecanje
Silverlight plug-indodatak za Silverlight
spark plugsvjećica; Svjećica
spark-plugsvjećica
vent plugozračni čep

    Prikaži deklinacija

Primjer rečenice s "plug", prijevod memorije

add example
As in, he plugs up Iike a cork when you stab him?Po tome što poskoči kao čep kad ga ubodeš?
Plug me in, McGeeUključi me, McGee
We were plugged right into it, and no one taught us how to turn it offSpojili su nas, a nisu nas naučili kako se gasi
It is a real plug-and-play device enabling customers to do podcasts , voiceovers and studio-quality rehearsal-recordings quickly and easily .To je pravi " plug- and- play " uređaj pomoću kojeg će svaki korisnik brzo i jednostavno snimiti podcaste , nasnimiti glas na postojeću matricu ili snimiti profesionalno višekanalni materijal .
You don’ t see the plug to connect to the environment, so it looks like we’ re free ... wandering aroundNigde nemate priključak da se prikačite na okolinu.Dakle, izgleda da smo slobodni da tumaramo unaokolo
Remember, don' t piss me off, or I' Il... pull the plugNemojte me naljutiti, jer ću pritisnuti dugme
It pulled the plugIzvukla sam ovaj dosije
I' il plug you one in the nose and make it bigger and redderUdariće te po nosu pa će biti veći i širi
Looks like somebody pulled the plug too soon...That Rambo guy?Netko se obradovao prerano
The problem was discovered by an employee of Panda Security organization when he plugged a newly ordered phone into a computer with operating system Windows .Problem je otkrio jedan zaposlenik organizacije Panda Security kada je priključio novi uređaj na računalo s operacijskim sustavom Windows .
He shoots you, you grab the gun off him, plug him, and then get rid of his bodyUpucao te je, oteo si mu pištolj, upucao ga, i onda se oslobodio njegovog tijela
Then the Pentagon pulled the plug?Pentagon je odustao?
The programs can be served by one camera , which can be local ( connected to the computer through plugs such as USB , IEEE 1393 - Firewire , analogue , TV ) .Program može opsluživati jednu kamera . Kamere mogu biti lokalne ( spojene na računalo raznim priključcima kao što su USB , IEEE 1393 - Firewire , analogni , TV ) .
We feel- we' il plug the new casino.Done. Why don' t you stay, and we' il celebrate our new agreement?Čekaj, skok s motkom, jel to onaj pravi ili
I need to be able to plug in the hot plateTrebam moći upaliti štednjak
Oh, I had to have some plugs removed because the hairs were growing into my head instead of out of itAh, morao sam ukloniti neke korijene pošto mi je kosa rasla u glavu umjesto iz nje
Our new generation of spark plugs is called Duraterm-Chromium .Naša nova generacija žarnica naziva se Duraterm- Chromium .
You can plug that into a computer, and it tells you how many steps you' ve taken, whether you' re running, walking, whateverUkopčaš je u računalo i vidiš koliko si koraka prešao.Bilo da trčiš, hodaš
I can' t plug itNe mogu ga uključiti
Most nurses would have gone on to someone else instead of keeping their fingers plugged in your arteryVećina bolničarki bi se posvetila drugima... a ne bi prstima zatvarale vašu arteriju
No appropriate crypto plug-in was foundNije pronađen odgovarajući umetak za kriptiranje. % ‧ is either ' OpenPGP ' or ' S/MIME '
Will that plug the hole?Hoće li to začepiti rupu?
For watching QTVR films , you need a plug-in 5 or higher .Za gledanje QTVR filmova potreban Vam je plug- in inačice 5 ili više .
Wrong Crypto Plug-InNeispravni umetak za kriptiranje
These rocks are like plugsOvo kamenje je je poput poluge
Stranica 1. Pronađeno 186 rečenice podudaranje izraz plug.Pronađeno u 1,3 ms.Prijevod sjećanja su stvorili čovjeka, već usklađeni na računalu, što bi moglo dovesti do pogreške. Oni dolaze iz mnogih izvora i ne provjeravaju. Budite upozoreni.