Prijevod "souk" u hrvatski

The ancient city of Aleppo and its surrounding province experienced some of the most extensive damage through the years of war — and has been the site of recent clashes. The front line ran through the fabled old city, renowned for its courtyard houses and covered souk. (https://www.nytimes.com/2026/01/19/world/europe/syria-aleppo-damascus-damage-reconstruction.html)

Drevni grad Alep i pokrajina koja ga okružuje pretrpjeli su neka od najvećih razaranja tijekom godina rata - a bili su i mjesto nedavnih borbi. Linija bojišnice protezala se kroz legendarni stari grad, poznat po svojim dvorišnim kućama i natkrivenoj tržnici.