Prijevod "aiempi" u hrvatski

Monet ihmiset ja perheet joutuivat aiempaa hankalampaan tilanteeseen ja kamppailemaan toimeentulosta.

Mnogim pojedincima i obiteljima to je donijelo dotad nezabilježene materijalne teškoće.

Jos aiempina vuosina kirjattujen arvonalennusten perusteet eivät enää päde, arvonalentumistappiot peruutetaan.

Ako razlozi za umanjenje vrijednosti priznati za prethodne godine više ne vrijede, ispituju se gubici od umanjenja.

Perusasetuksen tavoitteena on ratkaista liikakalastuksen ja kalojen poisheittämisen ongelmat aiempaa lainsäädäntöä tehokkaammin.

Osnovnom se uredbom problemi prelova i odbacivanja ulova nastoje riješiti učinkovitije nego ranijim zakonodavstvom.