Prijevod "Actif" u hrvatski

Afin de tenir compte de la valeur effective des actifs, la valorisation au prix du marché devrait être la méthode privilégiée de valorisation.

Kako bi se odrazila stvarna vrijednost imovine, prednost bi trebala imati metoda vrednovanja po tržišnoj vrijednosti.

Les soldes nets doivent être calculés et déclarés comme les variations nettes des actifs plus les variations nettes des engagements.

Neto stanja izračunavaju se i iskazuju kao neto promjene imovine plus neto promjene obveza.

Redevance pour le premier type de produit pour lequel cette substance active est approuvée

Naknada za prvu vrstu proizvoda za koju je navedena aktivna tvar odobrena

Les tueurs américains sont actifs.

Američki ubojice su zauzeti.

Les actifs financiers sont comptabilisés sur la base de la date de règlement.

Financijska imovina iskazuje se na temelju datuma namire.