Prijevod "putem" u njemački

U tom je slučaju potrebna posebna namjerna radnja svaki put prije uključivanja alarmnog sustava vozila.

Dies muss jedes Mal vor dem Schärfen des AS durch eine besondere, gezielte Maßnahme erfolgen.

Dakle, banke nikada ne bi tražile povjerljive informacije poput tih, putem mejla.

Banken fragen so etwas niemals per Mail ab.

Zagovornici vjerskog pravca koji se naziva via negativa (niječni put) smatraju da je odgovor na to pitanje potvrdan.

Die Vertreter einer religiösen Denkrichtung, die als via negativa bezeichnet wird, würden diese Frage bejahen.

Nositelj može raskinuti Ugovor putem obavijesti poslane nadležnom tijelu preporučenim pismom tri mjeseca unaprijed.

Der Zeichennehmer kann den Vertrag mittels Einschreibebrief an die zuständige Stelle mit einer Frist von einem Monat kündigen.