Prijevod "ukidanje" u njemački

U skladu s tim, tvrdio je da na njega ne utječe ni zadržavanje niti ukidanje mjera.

Seinen Aussagen nach war er folglich von einer Aufrechterhaltung oder Aufhebung der Maßnahmen nicht betroffen.

Cilj je postupnog ukidanja ublažiti učinak njegova prekida.

Durch die schrittweise Abschaffung sollen die Auswirkungen des Auslaufens der Regelung verringert werden.

Istražnim postupkom procijenit će se i potreba za nastavkom, ukidanjem ili izmjenom postojećih mjera.

Die Untersuchung wird auch zeigen, ob die geltenden Maßnahmen aufrechterhalten, aufgehoben oder geändert werden müssen.