Prijevod "ulazak" u njemački

Može li ovaj brod izdržati nekontroliran ulazak u atmosferu?

Hält es einen unkontrollierten Eintritt in die Atmosphäre aus?

Koje biste misli ili osjećaje mogli imati dok ste svjedočili o Spasiteljevom pobjedonosnom ulasku?

Welche Gedanken und Gefühle wären dir wohl gekommen, wenn du den triumphalen Einzug des Erretters miterlebt hättest?

Osim toga, “bogatstvo mormonske crkve upotrijebljeno je kao poluga za ulazak u marksističke države i države trećeg svijeta”.

Außerdem „setzten die Mormonen ihren Reichtum ein, um sich in marxistischen Ländern und in Ländern der dritten Welt Einlaß zu verschaffen“.

Ulazak može biti odbijen ako je ta država članica izdala nacionalno upozorenje o zabrani ulaska.

Die Einreise kann verweigert werden, wenn sie im nationalen Ausschreibungsverzeichnis des letzteren Mitgliedstaats zwecks Einreiseverweigerung eingetragen sind.