Prijevod "zakup" u njemački

Milostiva je znala kako će ta zemlja biti za zakup.

Sie wusste, sie pachten nicht weiter.

Zakup, osim ako nadležno tijelo države članice prihvaća zakup kao gospodarski opravdanu alternativu kupovini.

Pacht, es sei denn die zuständige Behörde des Mitgliedstaats akzeptiert diese als eine wirtschaftlich gerechtfertigte Alternative zum Kauf.

Drago mi je što si prebrodio nervozu i potpisao zakup.

Ich bin froh, hast du dich überwunden, einen Mietvertrag zu unterschreiben.

Poslovna nekretnina je u potpunosti izgrađena, dana u zakup te prihoduje odgovarajući prihod od najamnine.”

Die gewerblichen Immobilien sind baulich fertig gestellt, vermietet und erbringen angemessene Mieteinnahmen.‘