Prijevodi u engleski:

  • bead       
    (verb, noun   )

Primjer rečenice s "izolacijska kuglica", prijevod memorije

add example
" Nećemo poduprijeti rezoluciju jer predstavlja tipičan primjer povratka na protuzapadnu izolacijsku politiku [ bivšeg srbijanskog predsjednika ] Slobodana Miloševića ", kazao je" We will not support the resolution because it epitomizes the return to the anti-Western isolationist policies of [ former Serbian President ] Slobodan Milosevic, " he said
Upot rebljavale su se i u graditeljstvu , kao građevinski i izolacijski materijal te za nasipanje močvarnih površina .They were also used for building as construction and insulating material , as well as for filling in swampy areas .
PVC i AL prozori i vrata imaju odlične toplinske i zvučne izolacijske karakteristike .PVC and AL windows and doors are of great thermal and sound insulation properties .
Uz sendvič izolacijske panele IZOLIT d. o. o . proizvodi poliuretanske ploče obložene terpapirom , namijenjene izolaciji poda , te sanira ravne krovove štrcanjem poliuretana i premazivanjem specijalnim bojama .Along with the sandwich insulation panels , IZOLIT d. o. o. also produces polyurethane panels covered with tar paper , dedicated to floor insulation , and repairs flat roofs by spattering the polyurethane and coating it with special colours .
U svom priopćenju povjerenstvo je ustvrdilo s vrlo velikom sigurnošću da je do nesreće došlo zbog toga što su spužve , kao izolacijski materijal , otežale pomicanje komandi cikličnog upravljanja .In its press release the commission established with a very high degree of certainty that the accident was caused by the fact that the foam , as an isolation material , hampered the movement of the cyclical steering controls .
Mi smo se usredotočili na poraz te štetne i izolacijske politike ", izjavio je predsjednik SDSM- a Zoran Zaev nakon izbora FrčkovskogWe are focused on defeating this harmful and isolationist policy, " said SDSM party head Zoran Zaev after the selection of Frckovski
Izolacijska svojstva Toplinska izolacija profila : Uf = 2, 8 W/ m2K . Okov Ovaj sistem dolazi sa provjerenim MACO okovom .Insulating properties Thermal insulation of the profile : Uf = 2,8 W/ m2K . Fittings This system comes with the verified MACO fitting .
Cjelokupnu izolacijsku pripremu obavljamo u vlastitim poslovnim prostorima gdje zahvaljujući organizaciji poslovanja realiziramo najbolje uvjete ugovornih strana oko poštivanja idealnih rokova .The entire insulation preparation is performed on our own premises , and thanks to our well-organized business we offer the best contractual conditions with respect to meeting the ideal deadlines .
Ne smiješ probiti izolacijsku barijeruYou can' t break the isolation barrier
Ovo je izolacijski masni sloj ljudskih crijevaThis is intestinal fat that insulates our intestines
Ako su već kao uzrok spomenuli izolacijsku spužvu koja je , navodno , otežavala gibanje komandi , onda je trebalo jasno reći u kojem trenutku leta , koja spužva i na kojem mjestu je otežala upravljanje komandom .And if isolation foam , which is alleged to have impeded the movement of the controls , is cited as the cause , then it should have been stated clearly at which point during the flight , which foam and at what location did it impede the use of the controls .
EDITION se odlikuje jedinstvenim principom : iznutra udobno drvo , izvana zaštitni aluminij i između visoko toplinska izolacijska termička pjena za senzacionalnu toplinsku izolaciju Uw = do 0, 71 W/ m2K i zvučnoj izolaciji do 43 dB , s potpuno skrivenim naležećim okovima .EDITION is characterized by a single principle : the inside comfortable wood , outside the protective aluminum and the high thermal insulation thermal foam insulation sensational Uw = up to 0.71 W / m2 K , sound insulation to 43 dB , with a completely hidden in laying chains .
To je prijatelj s ekologijom, regulira toplinu dobro kao izolacijski stiroporIt' s eco- friendly, it regulates heat just as well as Styrofoam insulation
Poboljšana izolacijska svojstva i gotovo neograničene moguć nosti primjene Primjena Zbog svojih solidnih izolacijskih svojstava prigodan je za ugradnju u stambene objekte , a s obzirom na konstrukciju profila , pogodan je i za izradu elemenata većih statičkih zahtjeva .Improved insulating properties and almost unlimited usage possibilities . Usage Due to its relatively good insulating properties it is suitable for installation in residential buildings and due to the profile construction it is suitable for construction of elements with higher level of requested performances .
Toplinsko- izolacijski sloj koji blokira UV- zrakeA heat- isolating layer shuts out ultraviolet rays
Razredba i osnovna svojstva materijala : metali , keramike , polimeri , te kompozitni , magnetski , izolacijski materijali , poluvodički , high- tech i biomaterijali .Classification and fundamental properties of materials : metals , ceramics , polymers , composite materials , magnetic materials , isolation materials , semiconductor materials , biomaterials and high-tech materials .
Klasičan ravan profila sa mogućnošću odabira između ravnih i zaobljenih staklodržača . Izolacijska svojstva Toplinska izolacija profila : Uf = 3, 5 W/ m2K . Okov Giesse okov sa mogućnošću ugradnje uređaja za otklopno zaokretno otvaranje .Insulating properties Thermal insulation of the profile : Uf = 3,5 W/ m2K . Fittings Giesse fittings with a device for tilt and turn opening available for installation Colours All aluminium carpentry is available in all RAL colours , spray colours and various wood imitations .
Priprema uzorka za kromatografsku analizu ( izolacijske i tehnike koncentriranja , derivatizacija ) Elektroforeza ( principi i primjena ) .Sample preparation for chromatographic analysis ( Isolation and concentration techniques , derivatization techniques ) . Electrophoresis ( principles , application ) .
U okviru projekta teoretski je još razrađen izolacijski sustavza supravodljive strojeve na bazi tzv . superizolacije , kao i optimiranje keramičkih materijala , kakvi se koriste i za uvode u velike električne strojeve .Theoretical investigation was making for thermal and electric insulating system for superconducting machines on bases of superinsulation .
Izolacijska svojstva Toplinska izolacija profila : Uf = 2, 2 W/ m2K . Okov Originalni Schüco skriveni okov dozvoljava velike dimenzije krila i transparentnu arhitekturu .Insulating properties Thermal insulation of the profile : Uf = 2,2 W/ m2K . Fittings The original Schüco hidden fittings allow large casement dimensions and transparent architecture .
U suradnji s firmom TYCO Electronics Raychem iz njihovih originalnih komponenti proizvodimo kabelski izolacijski pribor za kabele napona 0 ' 6/ 1 ( 1, 2 ) kV . Osim standardnih kabelskih spojnica i završetaka izrađujemo pribor prema potrebama krajnjih korisnika ( HŽ , Hrvatske ceste , zračne luke , brodogradnja ) .In cooperation with TYCO Electronics Raychem and from their original components we manufacture cable insulation accessories for cables of 0’ 6/ 1 ( 1.2 ) kV . In addition to standard cable joints and endings , we manufacture accessories as required by end users ( Croatian Railways – HŽ , Croatian road administration “ Hrvatske ceste” , airports , shipbuilding ) .
Azbest je vrlo otporan izolacijski materijal koje je bio u širokoj uporabi u građevinarstvu, za cjevovode i grijanje, proizvodnju kamenih ploča, unutrašnjost pećnica, pa čak i za kočnice automobilaAsbestos is a very durable insulating material that has been widely used in construction, piping and heating, the production of flagstones, the insides of ovens and even in car brakes
Isključite Izolacijsku BI need you to go black on Isolation B
Koriste se kao stropni i zidni paneli za komore i za hladnjače u kojima je potrebno držati konstantnu temperaturu , a izolacijska svojstva poliuretana u ovom slučaju dolaze do punog izražaja .These panels are used as ceiling and wall panels for refrigerating chambers where it is necessary to maintain a constant temperature . The insulation characteristics of polyurethane , in this case , are completely emphasized .
Stranica 1. Pronađeno 62 rečenice podudaranje izraz izolacijska kuglica.Pronađeno u 0,568 ms.Prijevod sjećanja su stvorili čovjeka, već usklađeni na računalu, što bi moglo dovesti do pogreške. Oni dolaze iz mnogih izvora i ne provjeravaju. Budite upozoreni.