Prijevod "slanje" u engleski

Misliš da bih se mučio sa svim ovim slanjem kroz dva i pol stoljeća da mogu samo doći do Angelusa i sam ga probosti?

You think I'd transport you two and a half centuries if I could walk up to Angelus and stake him myself?

Ne, osim ako rodi neraspoloženje ili su slanje poruka.

Not unless you bore a grudge or were sending a message.

slanjem zadnjeg godišnjeg izvješća Komisiji o napretku u provedbi programa ruralnog razvoja.

transmission to the Commission of the last annual progress report on the implementation of the rural development programme.