Prijevod "prostrti" u španjolski

Pa, vaš bivši muž i njegov stari prijatelj Batist nisu mi baš prostrli crveni tepih, možete da zamislite.

Pues su ex esposo y su amigo Baptiste no me recibieron con los brazos abiertos, como imaginará.

Sigurno bi vojna vlada ispred nje prostrla crveni tepih, ukoliko bi tražila da ide kući.

La junta desplegará la alfombra roja, si ella quiere salir.

Njegov zadnji dodir sa svijetom je smeđi tepih prostrijet od kapelice do sobe za pogubljenje.

Su último contacto con el mundo es la alfombra extendida entre la capilla y la sala de ejecución.

Zašto nisi ostao u Elvisovom šator-gradu koji su prostrli na mom travnjaku?

¿Por qué no te quedaste En la ciudad de tiendas de campaña Elvis que brotó en mi jardin?