Prijevod "ali" u francuski

Znam da je vrlo nevjerojatno da ćeš ikad izaći sa mnom, ali moram te pitati barem još jednom.

Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.

Tijekom ispitivanja spremnik za gorivo ne puca niti curi, ali može ostati trajno izobličen.

Pendant l’essai, aucune déchirure du réservoir ni fuite ne doit se produire, des déformations permanentes étant cependant admises.

Misija ti je bila da ubiješ Masone, ali si ostao.

Ta mission était de massacrer les Maçons, pourtant tu as traîné.