Prijevod "upisivati" u francuski

Carinska tijela upisuju ulaznu skraćenu deklaraciju odmah po primitku”.

Les déclarations sommaires d’entrée sont enregistrées par les autorités douanières dès leur réception.»

Potonji tu činjenicu upisuje u registar žigova Zajednice.

L'Office inscrit ce fait au registre des marques communautaires.

knjigu održavanja dizala u koju se upisuju podaci o popravcima i, prema potrebi, redovnim pregledima.

un cahier de suivi sur lequel peuvent être notées les réparations et, le cas échéant, les vérifications périodiques.