Prijevod "maksimalan" u talijanski

Polje 23.: Navodi se maksimalna dozvoljena količina i neto masa.

Casella 23: indicare la quantità e il peso netto massimi autorizzati.

Taj značaj može biti izraženo kao niz vrijednosti s odgovarajućim maksimalnim rasponom.

Tale ponderazione può essere indicata mediante una forcella di valori che preveda un adeguato scarto massimale.

U oba slučaja privlačne sile Sunca i Mjeseca zajednički djeluju i uzrokuju maksimalno podizanje razine mora.

In entrambi i casi gli effetti dell’attrazione esercitata dal sole e di quella esercitata dalla luna si sommano, producendo le maree più alte.