Prijevod "namet" u talijanski

Isto tako, u slučaju prestanka postojanja ili likvidacije ne nastaju nikakvi nameti.

Parimenti, il suo scioglimento e la sua liquidazione non comporteranno alcuna imposizione fiscale.

Kažete mi da oni nisu namet poreznim obaveznicima?

Volete dirmi che non sono una fonte per il sistema sanitario o per le tasse?

Ona tvrdi da se takav parafiskalni namet ne razlikuje u biti od mehanizama proračunskog financiranja.

Essa afferma che un siffatto tributo di natura parafiscale non differisce, in sostanza, dai meccanismi di finanziamento del bilancio.