Prijevod "preispitati" u talijanski

Pokušavajući da otvorenog uma preispitamo dokaze, donijeli smo svoju konačnu odluku.

Cercando di mantenere una mente aperta come di esaminare le prove, abbiamo raggiunto il verdetto finale.

U tom bi smislu trebalo preispitati i trenutačna upućivanja na nacionalno pravo kao i odredbe o unutarnjim istragama.

In quest’ottica si dovranno analizzare gli attuali riferimenti al diritto nazionale e le disposizioni relative alle indagini interne.

EZ treba preispitati zahtjeve za uvođenje alternativnih sustava toplinske obrade.

La CE deve studiare la possibilità d'includere sistemi di trattamento termico alternativi.