Prijevod "razbuktati" u talijanski

Glasovi se povise, osjećaji se razbuktaju te nastaje emocijama nabijena svađa koju prate sarkastične primjedbe.

Si comincia ad alzare la voce, gli animi si accendono e scoppia un diverbio in cui volano osservazioni taglienti.

Probao sam sa svojim idejama i nisam uspio razbuktati nikakav zanos, pa se pitam ne bismo li se trebali zadovoljiti danom na morskoj obali.

Ho proposto le mie idee e non ho suscitato alcun entusiasmo, percio'mi chiedo se non dovremmo accontentarci di un semplice giorno al mare.