Prijevod "da" u slovenski

Možete li tolerirati to da loši se uvijek izvuku, jer njihovo svjedočenje osuđuje još gore tipove?

Lahko tolerirate to, da se slabi vedno izvlečejo, ker njihovo pričanje obsodi še slabše tipe?

Barem da znamo nekoga tko bi mogao upasti u vojnu mrežu.

Ja, ko bi vsaj poznali nekoga, ki bi lahko vdrl v vojaško omrežje.

Bog mi govori da napravim jedno, a ja govorim nešto drugo.

Bog pravi, naj storim eno stvar, jaz pa rečem nekaj drugega.

Odette, da li znaš što držiš u ruci?

Prav Odette, ali veš kaj držiš v roki?