Prijevod "penakut" u hrvatski

Tapi kau terlalu takut untuk menghadapi itu semua, silakan, bunuh dia.

Ali previše si kukavica da se suočiš s tim, zato nastavi, dovrši to.

Cubitlah pipimu dan ubah warna mukamu. Kau bocah penakut.

Uštipni se za obraze i zarumeni blijedo lice, ti kukavički dječače.

Jadi, anak-anak perlu dibiarkan menyatakan kesedihannya tanpa takut dicap cengeng atau banci, atau tanpa disertai pernyataan konyol seperti ’Anak lelaki tidak boleh menangis’.”

Zato djeci treba dozvoliti da tuguju, ne nazivajući ih zbog toga plačljivcima ili slabićima niti im ponavljajući besmislenu izjavu da ‘Veliki dečki ne plaču’.”