Prijevod "adeguatezza" u hrvatski

Nelle sue decisioni di adeguatezza, la Commissione dovrebbe prevedere un meccanismo di riesame periodico del loro funzionamento.

U svojim odlukama o primjerenosti Komisija bi trebala predvidjeti mehanizam periodičnog preispitivanja njihovog funkcioniranja.

Esistenza e adeguatezza delle prescrizioni relative all’installazione possono essere controllate durante il processo di omologazione del sistema motore.

Postojanje i prikladnost takvih zahtjeva za ugradnju mogu se provjeriti tijekom postupka homologacije sustava motora.

Adeguatezza: I materiali devono essere chiaramente adeguati alle condizioni ecologiche prevalenti nella regione di provenienza.

Sposobnost prilagodbe: Prilagodba ekološkim uvjetima koji prevladavaju u području provenijencije mora biti razvidna.

Mai con un sentimento di adeguatezza, ma sempre con un sentimento di gratitudine e volontà di provarci.15

Nikada osjećaj podobnosti, no uvijek osjećaj zahvalnosti i voljnosti da se pokuša.15