Prijevod "annunziare" u hrvatski
naviještati, navijestiti, navješćivati su najbolji prijevodi "annunziare" u hrvatski.
-
naviještati
verbEssa non avrebbe più autorità per annunziare, come da parte di Dio, la liberazione.
Ne bi više bila u stanju autoritativno, u Boje ime, naviještati oslobođenje.
-
navijestiti
verbLa liberazione che proclama e prepara l'evangelizzazione è quella che il Cristo stesso ha annunziato e donato all'uomo mediante il suo sacrificio.
Oslobođenje koje evangelizacija razglašuje i pripravlja isto je ono oslobođenje koje je Krist navijestio svojom rtvom.
-
navješćivati
verbCon sollecitudine ella si reca dagli Apostoli e annunzia: «Ho visto il Signore» (Gv 20,18).
Ona se urno upućuje apostolima i navješćuje: "Vidjela sam Gospodina" (Iv 20,18).
-
Rjeđi prijevodi
- objaviti
- objavljivati
- najaviti
- proreći
- nagoviještati
- predosjetiti
- predskazati
- predskazivati
- pretkazivati
- anticipirati
- nagovješćivati
- pretkazati
- proricati
- obznanjivati
- prognozirati
- nagovijestiti
- priopćavati
- deklarirati
- najavljivati
- obznaniti
- naznačivati
- proglašavati
- priopćiti
- naznačiti
- proglasiti
- predviđati
- predvidjeti
-
Pokažite algoritamski generirane prijevode
Automatski prijevodi " annunziare " na hrvatski
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraze slične "annunziare" s prijevodima na hrvatski
-
nagovještaj · najava · novost · obavijest · oglašavanje · predznak · reklama · vijest