Prijevod "indigenza" u hrvatski

L’anziano Kimball lasciò la famiglia quasi nella totale indigenza e partì, avendo fede che il Signore lo avrebbe guidato.

Ostavljajući svoju obitelj gotovo u neimaštini, starješina Kimball otišao je s vjerom da će ga Gospodin voditi.

Ad ogni evidenza, tale stato di fatto rischia di porre l’interessato in una situazione di indigenza e incide direttamente sul rispetto dei suoi diritti fondamentali.

Takvo činjenično stanje očigledno može dotičnu osobu dovesti u oskudicu i utjecati izravno na poštovanje njezinih ljudskih prava.

Il Signore si abbassa con premura verso la nostra piccolezza e indigenza che ci spingerebbe a ritrarci timorosi.

Gospodin se brino sagiba prema našoj malenosti i bijedi, koje bi nas mogle navesti da u strahu ustuknemo.