Prijevod "orientare" u hrvatski

Il ruolo degli intermediari consisteva nell’individuare, anticipare, amplificare o orientare la domanda.

Uloga posrednika jest otkriti, unaprijed procijeniti, proširiti i usmjeriti potražnju.

Essa orienterà il dibattito in seno ai gruppi regionali sulle questioni più urgenti, come la modernizzazione delle reti.

Komisija će i usmjeravati raspravu u regionalnim skupinama na goruća pitanja poput modernizacije mreža.

In questi casi, se esiste una protezione giuridica efficace, di norma la Commissione orienterà gli autori delle denunce verso il livello nazionale.

U takvim slučajevima, ako je dostupna djelotvorna pravna zaštita, Komisija u pravilu podnositelje pritužbe u tom kontekstu upućuje na nacionalnu razinu.