Prijevod "splendore" u hrvatski

Gli affreschi, le sculture e l’architettura sono apprezzati per la bellezza e lo splendore.

Njegova arhitektura te freske i skulpture koje se ondje nalaze cijenjene su zbog svoje ljepote i veličanstvenosti.

Il termine “serafini”, che significa “infuocati” o “ardenti”, fa pensare che splendano, eppure nascondono la faccia dallo splendore e dalla gloria di Geova, ben maggiori.

Izraz “serafi”, što znači “vatreni” ili “gorući”, ukazuje na to da zrače svjetlošću, ali ipak skrivaju svoje lice od veće Jehovine blistavosti i slave.

Quella di Krishnamurti era di uno splendore e di un'intensità che non avevo mai visto prima.

Krishnamurti je imao nikad viđenu briljantnost i intenzitet.