Prijevod "transitare" u hrvatski

In tal caso, la somma in questione non fa che transitare per il patrimonio di quest’ultima parte.

U takvom slučaju predmetni iznos samo prolazi kroz imovinu te potonje stranke.

Mentre transitavo da qui Orly mi ha dato rifugio.

Kada sam prošao ovuda, Orly neka me skriti.

Il transito di cittadini di paesi terzi nel territorio dello o degli Stati membri non può avere durata superiore a cinque giorni.

Trajanje tranzita državljana treće zemlje preko državnog područja države (država) članica ne prelazi pet dana.

Ero nel settore aerospaziale e sono stato transitato fuori dal mio lavoro.

Bio sam u vazduhoplovstvu, i ja smo se prešlo iz mog posla.