Prijevod "ofschoon" u hrvatski

Charles ging liever jagen, ofschoon ik hem zei dat ik ziek was.

Charles je htio u lov, iako sam mu rekla da sam bolesna.

Dit is duidelijke taal, ofschoon je een beetje nerveus klinkt.

Ovo je ocigledno da si ti, mada zvuciš malo nervozno.

Deze methode wordt gebruikt door circusdompteurs ofschoon die niet vaak op zee werken.

Sličnim metodama služe se treneri u cirkusu, premda oni obično nemaju pristup nemirnim morima.

als ik van je weg ben, ofschoon ik niet tussen de menigte kan zijn, wil ik je toch steeds zien.

Kada nismo skupa, čak i ako sam u društvu, želim biti s tobom.