Prijevod "saudade" u hrvatski

čežnja, nostalgija, žudnja su najbolji prijevodi "saudade" u hrvatski.

saudade noun feminine gramatika
+ Dodati

portugalski - hrvatski rječnik

  • čežnja

    noun

    Isso é o que meu sentimentos, meus sentimentos subjetivos de dor, prazer e saudade vem.

    To su moja osjećanja, moja subjektivna osjećanja, bola i zadovoljstva ili čežnje.

  • nostalgija

    noun

    Ele nunca sofreu de saudades, o meu avô.

    Nije patio od nostalgije za domovinom, moj djed.

  • žudnja

    noun feminine

    Elas podem revelar saudades escondidas de homens que não deveriam mais se importar.

    Mogu otkriti skrivenu žudnju muškaraca koji ne bi trebali više brinuti.

  • Saudade

    sentimento de saudades

    O Brasil também é saudade.

    Brazil je saudade sada, također.

  • Pokažite algoritamski generirane prijevode

Automatski prijevodi " saudade " na hrvatski

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fraze slične "saudade" s prijevodima na hrvatski

Dodati

Prijevodi "saudade" u hrvatski u kontekstu, prijevodna memorija