Prijevod "biti" u hrvatski

Rjeđi prijevodi

• krepati
• razvijati
• razviti
• steći
• sticati
• stjecati
• usvajati
• usvojiti
• živjeti
• dati
• dobiti
• doći
• imati
• misliti
• ne
• postojati
• reći
• trebati
• učiniti
• željeti
• dovesti
• ići
• napraviti
• naći
• pokazati
• postati
• raditi
• smatrati
• utvrditi
• vidjeti
• značiti
• dolaziti
• izgledati
• kazati
• nalaziti
• ostati
• otići
• predstavljati
• provesti
• stajati
• uzeti
• činiti
• donijeti
• koristiti
• navesti
• odlučiti
• odrediti
• početi
• pronaći
• proći
• služiti
• staviti
• voditi
• držati
• gledati
• govoriti
• omogućiti
• ostaviti
• prihvatiti
• tražiti
• uraditi
• vjerovati
• vratiti
• završiti
• dopustiti
• očekivati
• pokazivati
• poslati
• postaviti
• primiti
• pripadati
• pružiti
• shvatiti
• stignuti
• zaključiti
• davati
• namjeravati
• odgovarati
• osigurati
• ostvariti
• otkriti
• predvidjeti
• saznati
• spomenuti
• stati
• ući
• djelovati
• istaknuti
• izaći
• krenuti
• nositi
• pitati
• poslužiti
• postići
• propustiti
• ubiti
• upoznati
• ispuniti
• izvršiti
• izvući
• odnositi
• ostajati
• potvrditi
• provoditi
• pustiti
• slušati
• zadržati
• čekati
• iskoristiti
• iznijeti
• ležati
• nastojati
• odbiti
• planirati
• pokrenuti
• prestati
• primijetiti
• priznati
• stvoriti
• napisati
• održati
• preuzeti
• riješiti
• slijediti
• tvrditi
• umrijeti
• uputiti
• uspostaviti
• vrijediti
• zvučati
• dostaviti
• izvesti
• javiti
• pisati
• pomisliti
• pratiti
• razmišljati
• srediti
• uzimati
• zaboraviti
• započeti
• iznositi
• izraziti
• nestati
• odvesti
• poduzeti
• pogoditi
• potaknuti
• primijeniti
• provjeriti
• sudjelovati
• upotrijebiti
• zahtijevati
• dozvoliti
• doživjeti
• napustiti
• objaviti
• podnijeti
• razmotriti
• sadržavati
• slagati
• ustanoviti
• uživati
• zabilježiti
• dokazati
• odabrati
• opisati
• postupiti
• povući
• prijeći
• proizlaziti
• složiti
• trajati
• ukazati
• ukazivati
• dobivati
• izabrati
• izazvati
• odbaciti
• praviti
• sresti
• suočiti
• uključivati
• uložiti
• utjecati
• vladati
• dodijeliti
• isključiti
• natjerati
• obuhvatiti
• osloboditi
• postupati
• predstaviti
• spominjati
• spriječiti
• stavljati
• uključiti
• isticati
• moliti
• poći
• prolaziti
• pružati
• rezultirati
• sastaviti
• shvaćati
• smjestiti
• usmjeriti
• zatražiti
• čuvati
• izraditi
• naići
• načiniti
• postignuti
• posvetiti
• predati
• primjenjivati
• pripremiti
• spadati
• vršiti
• zasluživati
• dijeliti
• dodati
• izbaciti
• izjaviti
• ocijeniti
• odustati
• posjedovati
• prouzročiti
• sretati
• vraćati
• zadovoljiti
• izlaziti
• kretati
• odlaziti
• ostavljati
• označiti
• pasti
• pobijediti
• prenijeti
• razmatrati
• udariti
• ukloniti
• izdati
• izgraditi
• nabaviti
• obavijestiti
• odobriti
• ponijeti
• postavljati
• potjecati
• sadržati
• upućivati
• uzrokovati
• održavati
• osnovati
• podijeliti
• pokriti
• procijeniti
• promatrati
• računati
• sačuvati
• stići
• temeljiti
• ulaziti
• donositi
• izdržati
• napasti
• napredovati
• postajati
• počiniti
• preživjeti
• stvarati
• svjedočiti
• uskladiti
• uvesti
• bivati
• dovršiti
• namijeniti
• navoditi
• obuhvaćati
• poticati
• poštovati
• predviđati
• prisiliti
• smetati
• zaslužiti
• izreći
• obavljati
• potvrđivati
• povećati
• pridružiti
• prijetiti
• pristajati
• propisati
• putovati
• snaći
• voziti
• birati
• doprinijeti
• dočekati
• namjestiti
• osvojiti
• padati
• pretrpjeti
• prihvaćati
• slati
• spremati
• zabraniti
• graditi
• iskazati
• ispunjavati
• izložiti
• organizirati
• potaći
• prilagoditi
• priznavati
• pucati
• zamoliti
• zapaziti
• javljati
• odnijeti
• položiti
• poslušati
• povezati
• pozivati
• prepustiti
• primati
• proizvesti
• utvrđivati
• zaraditi
• dovoditi
• izvijestiti
• obraditi
• otpustiti
• popraviti
• predočiti
• prikazati
• stradati
• trpjeti
• ugroziti
• uvrstiti
• cijeniti
• definirati
• dopuštati
• funkcionirati
• kaniti
• narediti
• obilježiti
• određivati
• potrajati
• povjeriti
• upravljati
• boraviti
• braniti
• curiti
• leći
• naručiti
• prelaziti
• pridonijeti
• prići
• skupiti
• stizati
• udovoljiti
• dokazivati
• izbjeći
• izostaviti
• izvaditi
• odbijati
• omogućivati
• optužiti
• prikazivati
• pristati
• prodavati
• susresti
• ubijati
• doseći
• koštati
• kucati
• odlučivati
• okončati
• omogućavati
• otkrivati
• sačinjavati
• upitati
• urediti
• ustati
• ciljati
• izražavati
• kontrolirati
• nanijeti
• povlačiti
• pozdraviti
• primjećivati
• umirati
• uvući
• zadati
• zastupati
• imenovati
• istaći
• izvoditi
• izvršavati
• obvezati
• odati
• opisivati
• poboljšati
• poginuti
• proizaći
• uplesti
• zbuniti
• izbjegavati
• nametnuti
• osloniti
• predlagati
• preuzimati
• unajmiti
• upotrebljavati
• učestvovati
• viđati
• zadržavati
• zamijetiti
• angažirati
• ispustiti
• izazivati
• ostvarivati
• označavati
• podnositi
• povratiti
• počivati
• primorati
• pripremati
• provjeravati
• dostići
• napuštati
• nastati
• obnoviti
• pogađati
• popustiti
• priključiti
• puštati
• rješavati
• sagraditi
• zaključivati
• završavati
• dirnuti
• dotaknuti
• isporučiti
• pokloniti
• prenositi
• privesti
• propuštati
• spremiti
• tjerati
• trošiti
• zaprimiti
• dozvoljavati
• doživljavati
• izdavati
• izuzeti
• naznačiti
• oblikovati
• pribaviti
• procjenjivati
• sakupiti
• ubrajati
• zakazati
• izbjegnuti
• napadati
• opaziti
• osposobiti
• posuditi
• povezivati
• pridobiti
• rezervirati
• umiješati
• unaprijediti
• zadobiti
• izlagati
• nadzirati
• naletjeti
• osiguravati
• ovlastiti
• sprovesti
• svratiti
• teći
• tretirati
• tužiti
• vagati
• doprijeti
• izračunati
• izvlačiti
• pokrivati
• postizati
• sačiniti
• tvoriti
• učvrstiti
• vući
• zadovoljavati
• zapovjediti
• dirati
• iziskivati
• nametati
• obrađivati
• pobuditi
• poteći
• prevesti
• prirediti
• smesti
• trčati
• ulagati
• dojmiti
• iskazivati
• nastajati
• poštivati
• proizvoditi
• puknuti
• smještati
• tući
• udarati
• uditi
• usavršiti
• dodirnuti
• juriti
• nestajati
• odstupiti
• pogubiti
• polaziti
• prestajati
• skupljati
• sprečavati
• ustvrditi
• vježbati
• dojaviti
• dosegnuti
• kreirati
• podrediti
• polagati
• prakticirati
• proslijediti
• sređivati
• svršiti
• uvoditi
• žrtvovati
• hvatati
• nauditi
• odlikovati
• odobravati
• pokretati
• precizirati
• presuditi
• udovoljavati
• zadesiti
• zagovarati
• zapitati
• goniti
• obilježavati
• opremiti
• poslovati
• požeti
• predavati
• prisvojiti
• ustupiti
• uvažiti
• zadužiti
• zasnivati
• dopuniti
• dotaći
• izvještavati
• naumiti
• opskrbiti
• pomišljati
• pronalaziti
• protumačiti
• sabrati
• sakupljati
• zaprepastiti
• kovati
• nalagati
• naložiti
• odbacivati
• odustajati
• poduzimati
• prekriti
• prodrijeti
• trenirati
• utemeljiti
• žuriti
• dodavati
• impresionirati
• nadopuniti
• naginjati
• obvezivati
• ocjenjivati
• pasati
• podesiti
• uperiti
• upetljati
• vaditi
• ishoditi
• locirati
• lutati
• objavljivati
• posložiti
• povećavati
• predodrediti
• predočavati
• razglasiti
• uručiti
• zadiviti
• izbacivati
• nacrtati
• nailaziti
• okarakterizirati
• opstati
• otkucati
• priopćiti
• promisliti
• prouzrokovati
• tumačiti
• zabranjivati
• zaći
• dodjeljivati
• doputovati
• nanositi
• optuživati
• podvrći
• poklanjati
• rabiti
• realizirati
• rukovoditi
• sezati
• susretati
• isključivati
• iskrsnuti
• izrađivati
• izručiti
• nadići
• obavezati
• odaslati
• priskrbiti
• saznavati
• stanovati
• umoriti
• usmjeravati
• zaboravljati
• darovati
• dopremiti
• doprinositi
• izjavljivati
• izricati
• oslobađati
• popravljati
• potegnuti
• razdijeliti
• tolerirati
• započinjati
• dostajati
• formirati
• marširati
• nabavljati
• nadovezati
• naštetiti
• posvećivati
• tiskati
• uslišiti
• zapanjiti
• zbrojiti
• nagovijestiti
• odavati
• ponukati
• posvjedočiti
• priložiti
• privoditi
• saopćiti
• skovati
• uobličiti
• upraviti
• zarađivati
• iščekivati
• komunicirati
• konstatirati
• konzumirati
• obdariti
• otputovati
• poboljšavati
• pridodati
• regulirati
• uvećati
• zapažati
• karakterizirati
• nagnati
• otpremiti
• otrčati
• premašiti
• pridonositi
• sprovoditi
• ubrati
• uračunati
• zalaziti
• štampati
• bubati
• dohvatiti
• namještati
• prepuštati
• prezentirati
• preživljavati
• prilagođavati
• pristizati
• skončati
• ugostiti
• ujednačiti
• brati
• izgrađivati
• nadilaziti
• obrazovati
• odslužiti
• upoznavati
• uspostavljati
• zaglibiti
• zakupiti
• zametnuti
• zapriječiti
• bolovati
• crtati
• dopirati
• egzistirati
• ginuti
• maziti
• odabirati
• povraćati
• prisiljavati
• prisvajati
• ubrojiti
• začuditi
• doticati
• izrasti
• konstruirati
• nadodati
• obavještavati
• obnavljati
• popuštati
• potezati
• privoljeti
• smaknuti
• taknuti
• uvažavati
• dovršavati
• iskaliti
• izostavljati
• lupiti
• markirati
• prinuditi
• raspodijeliti
• ugrožavati
• uređivati
• zapovijedati
• žeti
• crpiti
• dokučiti
• ganuti
• isprebijati
• iznaći
• nagovještavati
• naznačivati
• ocrtavati
• osvajati
• pridruživati
• usmrtiti
• izdržavati
• nakaniti
• odmaknuti
• pomaziti
• povjeravati
• preneraziti
• presjeći
• proračunati
• vrednovati
• zasnovati
• štetiti
• kazivati
• kuhati
• nabasati
• nasuti
• odmaći
• pobrati
• posvojiti
• skuhati
• ubirati
• unapređivati
• uvlačiti
• dostavljati
• osnivati
• prijateljevati
• rangirati
• sastavljati
• udijeliti
• uplitati
• uravnotežiti
• ustajati
• varirati
• štovati
• bičevati
• likvidirati
• metnuti
• nadvisiti
• podariti
• potjerati
• pozdravljati
• priječiti
• prilaziti
• razmjestiti
• trgovati
• dobaviti
• dodirivati
• dopremati
• ilustrirati
• izabirati
• odvagati
• opasti
• opažati
• otpuštati
• pobuđivati
• sankcionirati
• dočekivati
• odjuriti
• opskrbljivati
• opunomoćiti
• otpočeti
• preminuti
• priključivati
• sumirati
• tumarati
• usklađivati
• zapanjivati
• fiksirati
• izdahnuti
• izuzimati
• iščitati
• kanalizirati
• nadopunjavati
• pripojiti
• smjerati
• stacionirati
• uporabiti
• zbunjivati
• blebetati
• nadživjeti
• naređivati
• obitavati
• podjarmiti
• primoravati
• protjecati
• skicirati
• stremiti
• stupati
• transportirati
• dopunjavati
• dostizati
• konvergirati
• obilježivati
• obnašati
• postrojiti
• prevoziti
• priupitati
• pričvršćivati
• specificirati
• ustrojiti
• indicirati
• izaslati
• ocrtati
• odmicati
• oživotvoriti
• pomilovati
• preostati
• prouzročivati
• snabdjeti
• stradavati
• zamjećivati
• emitirati
• isporučivati
• naimenovati
• najmiti
• otrpjeti
• polijegati
• prebivati
• presuđivati
• razdati
• svojatati
• uspraviti
• aplicirati
• balansirati
• dosezati
• iscrtati
• ispuštati
• metati
• naciljati
• nadirati
• pristići
• pronijeti
• svršavati
• istući
• namaknuti
• otpratiti
• označivati
• pisnuti
• potrebovati
• pribrojiti
• pripraviti
• pričvrstiti
• stupnjevati
• učvršćivati
• odvagnuti
• okončavati
• oplemeniti
• prenoćiti
• pričuvati
• prodirati
• producirati
• treperiti
• ujednačavati
• uzdrhtati
• uznapredovati
• asocirati
• darivati
• demonstrirati
• iskovati
• izrastati
• kraljevati
• proticati
• publicirati
• signalizirati
• tržiti
• zaduživati
• dosuditi
• lupati
• naručivati
• nišaniti
• odstupati
• paradirati
• pribavljati
• prilagati
• priređivati
• upletati
• zvučiti
• bukirati
• detektirati
• izručivati
• krstariti
• modelirati
• opadati
• ovlašćivati
• proteći
• skopčati
• snabdijevati
• usavršavati
• bauljati
• dotjecati
• mlatiti
• nalupati
• opremati
• prekontrolirati
• pridjeljivati
• pulsirati
• razdavati
• razmještati
• rediti
• ucmekati
• doznačiti
• iskati
• opstojati
• otpočinjati
• pobirati
• prekrivati
• pripustiti
• prispjeti
• promišljati
• proračunavati
• valorizirati
• anticipirati
• izmlatiti
• iščitavati
• osposobljavati
• otkucavati
• polegnuti
• presijecati
• proklamirati
• saopćavati
• uobličavati
• ustanovljavati
• crpsti
• nadodavati
• otpremati
• predodređivati
• priskrbljivati
• probaviti
• probavljati
• sabirati
• usmrćivati
• utemeljivati
• zakupljivati
• bubnjati
• doznačivati
• izlemati
• koračati
• mozgati
• odašiljati
• pogladiti
• pripajati
• provjetriti
• zabezeknuti
• zbrajati
• granuti
• konstituirati
• predosjetiti
• pridodavati
• pripravljati
• referirati
• uručivati
• ustvrđivati
• uvećavati
• zadobivati
• šibati
• implementirati
• inkorporirati
• milovati
• namjenjivati
• opunomoćivati
• predbilježiti
• startati
• udjeljivati
• ustanovljivati
• ustrojavati
• zadrhtati
• dosizati
• drugovati
• gladiti
• komandirati
• podrhtavati
• pretrčati
• priopćavati
• prometovati
• raspodjeljivati
• uračunavati
• ustupati
• drhtati
• komemorirati
• lijegati
• ošinuti
• podešavati
• pridobivati
• razdjeljivati
• uginuti
• uvrštavati
• zaprimati
• zucnuti
• bubnuti
• buncati
• dobavljati
• dograditi
• dosuđivati
• iskrsavati
• pogubljivati
• prepriječiti
• pronositi
• provjetravati
• uravnoteživati
• bodovati
• dramatizirati
• hitati
• nadariti
• otposlati
• poleći
• razglašavati
• respektirati
• vrludati
• zazvučati
• zgotoviti
• izbatinati
• išarati
• lemati
• narisati
• natkriliti
• naštampati
• nukati
• periti
• privrijediti
• smicati
• sračunati
• titrati
• udovoljivati
• uspravljati
• zaprepašćivati
• zatreperiti
• adoptirati
• akceptirati
• aranžirati
• basati
• bazati
• dokučivati
• doteći
• dozovljavati
• dragati
• durati
• frapirati
• gradirati
• hospitalizirati
• inklinirati
• interpungirati
• isčekićati
• izbalansirati
• izdurati
• klepetati
• klepnuti
• kontribuirati
• korespondirati
• landrati
• lepetati
• nagoniti
• nagoviještati
• naperiti
• oporučiti
• oporučivati
• otpošiljati
• podnašati
• podragati
• podrhtati
• pogibati
• poodmaknuti
• poodmaći
• poodmicati
• pošiljati
• preneražavati
• prevažati
• pribirati
• pribrojavati
• pridijeliti
• priopćivati
• pristignuti
• prohibirati
• promozgati
• proskribirati
• remizirati
• risati
• saopćivati
• segnuti
• situirati
• skončavati
• transmitirati
• umovati
• upetljavati
• uprihodovati
• vjetriti
• zavještati
• zavještavati
• zgotovljavati
• zgranjivati
• zgranuti
• ćeretati
• čekićati
• adaptirati se
• baviti se
• biti jednak
• biti okupiran
• biti u odnosu
• brinuti se
• delegirati
• desiti se
• dešavati se
• dignuti se
• dizati se
• dići se
• dodirivati se
• dodirnuti se
• događati se
• dogoditi se
• doimati se
• dotaknuti se
• dotaći se
• doticati se
• dovlačiti se
• dovršavati se
• dovršiti se
• dovući se
• družiti se
• držati se
• glasati se
• informirati se
• iskaljivati
• ispirati se
• isprati se
• izjasniti se
• izjašnjavati se
• izračunavati
• izvaditi drob
• izvaditi utrobu
• javiti se
• kandidirati se
• kačiti se
• kretati se
• kvalificirati se
• kvariti se
• kvačiti se
• lijepiti se
• lomiti se
• maknuti se
• micati se
• mijenjati se
• motati se
• muvati se
• nalaziti se
• namicati
• natjecati se
• naći se
• obnašati dužnost
• odigrati se
• odigravati se
• odlučiti se
• odlučivati se
• odnositi se
• odreći se
• odricati se
• održati ravnotežu
• održati se
• održavati ravnotežu
• održavati se
• odvijati se
• odviti se
• odvlačiti se
• odvući se
• oglasiti se
• okončati se
• okončavati se
• okupiti se
• okupljati se
• ophoditi se
• oporučno ostaviti
• oporučno ostavljati
• opredijeliti se
• opredjeljivati se
• oživotvoriti se
• pariti se
• parničiti se
• podignuti se
• podizati se
• podići se
• podudarati se
• pojaviti se
• pojavljivati se
• pokazati se
• pokazivati se
• poklapati se
• poklopiti se
• pokoravati se
• pokoriti se
• pokrenuti se
• pokretati se
• pokvariti se
• pomaknuti se
• pomicati se
• ponašati se
• ponijeti se
• posložiti se
• posvetiti se
• posvećivati se
• potucati se
• povezati se
• povezivati se
• povinovati se
• povlačiti se
• povući se
• požnjeti
• preobraziti se
• preobražavati se
• pretvarati se
• pretvoriti se
• približavati se
• približiti se
• pridružiti se
• pridruživati se
• pridržavati se
• prijaviti se
• prikačiti se
• priključiti se
• priključivati se
• prikvačiti se
• prilagoditi se
• prilagođavati se
• prilagođivati se
• prilijepiti se
• priljepljivati se
• primijeniti se
• primjenjivati se
• pripuštati
• pristajati- pristati
• privređivati
• pričinjavati se
• pričvrstiti se
• pričvršćivati se
• promijeniti se
• prosljeđivati
• prostirati se
• prostrijeti se
• protegnuti se
• protezati se
• proširiti se
• proširivati se
• raspitati se
• raspitivati se
• ravnati se
• razlikovati se
• razmazati se
• razmazivati se
• razmrljati se
• razvijati se
• razviti se
• referati se
• rušiti se
• sakupiti se
• sakupljati se
• sastajati se
• sastati se
• skitati se
• skupiti se
• skupljati se
• slagati se
• slamati se
• slijevati se
• sliti se
• slomiti se
• složiti se
• smanjiti se
• smanjivati se
• smucati se
• sniziti se
• snižavati se
• spustiti se
• spuštati se
• sresti se
• sretati se
• srušiti se
• stapati se
• stopiti se
• stvarati se
• stvoriti se
• sudarati se
• sudariti se
• susresti se
• susretati se
• svršavati se
• svršiti se
• ticati se
• tražiti- zatražiti
• tresti se
• udaljavati se
• udaljiti se
• ugibati
• ugošćavati
• ukazati se
• ukazivati se
• uklapati se
• uključiti se
• uključivati se
• uklopiti se
• ulijevati se
• uliti se
• umanjiti se
• umanjivati se
• upustiti se
• upuštati se
• urušavati se
• urušiti se
• uskladiti se
• usklađivati se
• uvjeravati se
• uvjeriti se
• uzdignuti se
• uzdizati se
• uzdići se
• uzdržavati se
• učiniti se
• vaditi drob
• vaditi utrobu
• vezati se
• vladati se
• vršiti dužnost
• vucarati se
• vući se
• zakačiti se
• zakvačiti se
• zalijepiti se
• zaljepljivati se
• zatitrati
• zatresti se
• završavati se
• završiti se
• zbiti se
• zbivati se
• zbližavati se
• zbližiti se
• činiti se