Prijevod "om" u hrvatski

Det sker inte om vi inte har Sara.

Nista se nece iskristalizirati ako ne uhvatimo Saru.

Har du nåt emot några ärr, som om du har varit med om en olycka?

Mogu li staviti par ožiljaka kao da si doživio brodolom?

Den återbetalande medlemsstaten ska på elektronisk väg utan dröjsmål underrätta sökanden om vilket datum ansökan inkom.

Država članica povrata obavještava podnositelja zahtjeva bez odgode, elektroničkim putem, o datumu kad je zaprimila zahtjev.

Uppgifter om tillämplig unionslagstiftning och nationell lagstiftning om utarbetande, färdigställande och tillämpning av det gemensamma beslutet om koncernresolutionsordningen.

upućivanja na primjenjivo zakonodavstvo Unije i nacionalno zakonodavstvo koje se odnosi na pripremu, zaključivanje i primjenu zajedničke odluke o programu sanacije grupe;